Le Conseil de l’Union européenne a adopté, le 20 octobre dernier, la directive établissant de nouvelles normes de qualité environnementales des eaux de surface européennes. Ce texte fixe des valeurs limites pour plus de trente substances polluantes, y compris des pesticides, des métaux lourds et des biocides. Les Etats membres devront adopter les mesures nécessaires afin de se conformer à ces normes d’ici à fin 2015. Ils seront tenus de surveiller la pollution des eaux, d’en établir les tendances à long terme, et d’en analyser l’origine. La nouvelle directive abroge cinq directives existantes en la matière et modifie la directive-cadre dans le domaine de l’eau. (SP)