Deux directives qui procèdent à la refonte de directives relatives respectivement à l’indication de consommation en énergie de produits et à la performance énergétique des bâtiments ont été publiées, le 18 juin dernier, au Journal officiel de l’Union européenne. La directive 2010/30/UE concernant l’indication, par voie d’étiquetage et d’informations uniformes relatives aux produits, de la consommation en énergie et en autres ressources des produits liés à l’énergie, procède à la refonte de la directive 92/75/CEE. La directive 2010/31/UE sur la performance énergétique des bâtiments procède à la refonte de la directive 2002/91/CE. (EK)