La Cour de justice de l’Union européenne a condamné, le 9 juin dernier, la France pour manquement aux obligations qui lui incombent en vertu de l’article 12 §1 d) de la directive 92/43/CEE concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages, dite directive « habitats » (Commission / France, aff. C-383/09). La Cour constate que, en n’instaurant pas un programme de mesures permettant une protection stricte de l’espèce Cricetus cricetus (grand hamster d’Alsace), la France ne s’est pas conformée à la directive. (MR)