La Commission européenne a présenté, le 5 septembre dernier, une proposition de directive modifiant la directive 2006/42/CE du 17 mai 2006 relative aux machines en ce qui concerne le matériel d’application des pesticides. Afin d’assurer une meilleure protection de l’environnement, la proposition introduit de nouvelles exigences essentielles applicables à la conception et à la construction de machines neuves destinées à l’application des pesticides. (EK)