Le Conseil de l’Union européenne a adopté, le 1er décembre dernier, une directive modifiant la directive 2004/49/CE concernant la sécurité des chemins de fer communautaires. Ce texte met en place un système de certification en matière de maintenance des véhicules ferroviaires. (SP)