Le Conseil des Barreaux européens (CCBE), réuni en session plénière à Strasbourg à la Cour européenne des droits de l’homme, a décerné, le 30 novembre dernier, son Prix des droits de l’homme 2012 à Pavel Sapelko, l’un des avocats et défenseurs des droits de l’homme les plus célèbres en Biélorussie. Pavel Sapelko a joué un rôle important dans la défense des valeurs des droits de l’homme en Biélorussie. Il est un militant actif pour l’abolition de la peine de mort dans son pays et a participé à la défense d’opposants politiques et de prisonniers politiques et ce, malgré de multiples menaces de la part des autorités étatiques et sa radiation du Barreau de Minsk sous la pression de l’Etat. Il travaille aujourd’hui comme consultant pour le Centre des droits de l’homme « Viasna » et soutient les victimes du régime et leurs familles. Le Centre des droits de l’homme est contraint d’opérer comme organisation clandestine car, dans la situation politique actuelle, le statut d’association en vertu de la nouvelle législation ne lui est pas accordé. A l’occasion de la remise du prix, Pavel Sapelko a prononcé son discours en russe (traduction anglaise non officielle). Par son Prix des droits de l’homme, le CCBE entend accorder une reconnaissance publique du travail effectué par un avocat ou une organisation qui a fait preuve d’un engagement et d’un sacrifice remarquables en défendant les valeurs fondamentales et qui a honoré la profession d’avocat en défendant les plus hautes valeurs de conduite professionnelle et personnelle dans le domaine des droits de l’homme. (HB)