Le nouvel observatoire communautaire, chargé de conseiller la Commission européenne en matière de capacité aéroportuaire, a été inauguré le 4 novembre dernier. Sa création s’inscrit dans le cadre du plan d’action de janvier 2007 pour la capacité, l’efficacité et la sécurité des aéroports européens. L’observatoire pourra rendre des avis non contraignants sur demande ou de sa propre initiative en ce qui concerne l’amélioration des capacités aéroportuaires en Europe. (AT)