La Commission européenne a décidé, le 17 décembre 2009, de ne pas s’opposer à l’opération de concentration par laquelle l’entreprise OCM Luxembourg Glasnost Holding SÀRL (Luxembourg), contrôlée par Oaktree Capital Management LP (Etats-Unis), acquiert le contrôle de l’ensemble de l’entreprise Cougard Investissement SAS et de ses filiales SGD (France) par achat d’actions. Selon la Commission, cette opération ne soulève pas de doutes sérieux quant à sa compatibilité avec le marché commun. (RR)