La Commission européenne a reçu notification, le 17 août dernier, d’un projet de concentration par lequel Alstom Transport S.A. (« Alstom Transport », France) et le Fonds Stratégique d’Investissement (« FSI », France), contrôlé par le groupe Caisse des Dépôts (France), souhaitent acquérir le contrôle conjoint des activités Translohr du groupe Lohr (France) par achat d’actions. Alstom Transport est spécialisée dans le développement et la commercialisation de systèmes, d’équipements et de services pour le secteur ferroviaire, notamment du matériel roulant, de la signalisation et des infrastructures. FSI est spécialisée dans la prise de participations à moyen-long terme dans des entreprises en favorisant le co-investissement. Translohr est une entreprise de construction et de commercialisation de tramways sur pneus. Les tiers intéressés étaient invités à soumettre leurs observations avant le 2 septembre 2012. (AB)